Category: Φυσική Δόμηση

Αυτός δεν είναι Τοίχος, είναι Γέφυρα – This is not a Wall, it is a Bridge

By , July 7, 2011

Το τριήμερο εργαστήρι Φυσικής Δόμησης στο Tao’s είχε μεγάλη επιτυχία και το αποτέλεσμα είναι εδώ μπροστά σας. Δεν ξέρω αν οι φωτογραφίες δείχνουν πόσο καλά περάσαμε φτιάχνοντας αυτόν τον τοίχο, από πέτρα, λάσπη, άμμο, άχυρο (και μια χούφτα γιδότριχες). Και παρ’ όλο που μοιάζει με τοίχο, είναι στην πραγματικότητα μια γέφυρα.

Γεφυρώσαμε τις παλιές με τις νέες τεχνικές δόμησης. Φέραμε κοντά ντόπιους μάστορες της πέτρας και μια Ιταλίδα καλλιτέχνη που δημιουργεί με άψητο πηλό, με την ομάδα cob.gr, που ειδικεύεται στη φυσική δόμηση στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια. Φέραμε κοντά ανθρώπους από τον Καναδά, την Ιταλία, τη Γερμανία, το Ισραήλ και την Ελλάδα. Φέραμε κοντά ανθρώπους με διαφορετικές ειδικότητες, αρχιτέκτονες και μηχανικούς, καλλιτέχνες, κοινωνικούς λειτουργούς, ακόμα και φιλοσόφους, που όλοι όμως μοιράζονται το ίδιο ενδιαφέρον για μία διαφορετική ποιότητα ζωής, κοντά στη φύση, και με πρόθεση να δουλέψουν για την προστασία και την αναγέννησή της.
Για πολλούς από εμάς ήταν πραγματική έκπληξη το γεγονός ότι το ταπεινό χώμα μπορεί στην ουσία να αντικαταστήσει το τσιμέντο και να δώσει μία τόσο σταθερή κατασκευή. Άλλο είναι αν βλέπεις φωτογραφίες χαριτωμένων σπιτιών φτιαγμένων από φυσικά υλικά σε διάφορα μέρη του κόσμου και άλλο να χτίζεις με αυτά τα υλικά με τα ίδια σου τα χέρια. Στη δίνη της σοβαρής οικονομικής κρίσης που διανύουμε, η οποία στερεί από τους ανθρώπους την ελπίδα να αποκτήσουν “ένα κεραμίδι πάνω από το κεφάλι τους”, είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντική όσο και απελευθερωτική η δυνατότητα που μας αποκαλύφθηκε να φτιάξουμε το δικό μας, φυσικό, φτηνό σπιτικό, που εξασφαλίζει μοναδικά υγιεινές συνθήκες διαβίωσης, έχει χαμηλό οικολογικό αποτύπωμα και υπέροχο, οργανικό και μοναδικό σχήμα.
Ευχαριστούμε όλη την ομάδα cob.gr αλλά και όλους τους συμμετέχοντες στο εργαστήριο, που ήρθαν στο νησί και μας άφησαν αυτό το μοναδικό αποτύπωμα της αγάπης, της γνώσης και της δουλειάς τους.
___________________

The 3-day Natural Building Workshop in Tao’s Center was a great success and the result is here for you to see. I don’t know if the photographs show how much fun we had building this wall made of stone, mud, sand, straw and a bit of goat hair, but we certainly enjoyed it. And although it looks like a wall, it is actually a bridge.

We bridged old with new building techniques, we bridged local artisans of stone building with Greek specialists in natural building with Italian artists of raw earth, we brought together people from Canada, Italy, Germany, Israel and Greece. We bridged people with different specialties, architects and engineers, artists, computer geeks and even philosophers, all interested in and aiming for a different living standard, close to nature, protecting and sustaining it.

For many of us it came as a real surprise that humble earth can actually replace concrete and give such a solid result. It is one thing to read about building with natural materials and look at photographs of chubby little houses in far-away places and another to build with your own hands. Amidst a severe financial crisis, which deprives people of the hope to acquire their own “roof over their heads”, the potential to build yourself your own natural, cheap, robust, healthy-to-live-in, home, with low environmental impact and organic, gorgeous, one-of-a-kind shape, is inspiring and empowering.

A warm thank you to the cob.gr team and all the workshop participants who left us with this wonderful reminder of their love, knowledge and work.

Dream House

By , March 24, 2011

Φυσική Δόμηση και Βιοκλιματική Αρχιτεκτονική

Το Tao’s Center και η ομάδα Cob σας προσκαλούν σε μία ανοιχτή ομιλία με θέμα τη Φυσική Δόμηση και τη Βιοκλιματική Αρχιτεκτονική το Σάββατο, 16 Απριλίου 2011, στις 7:30 το απόγευμα, στο Tao’s Center, στην Πάρο. Η ομιλία θα μας προετοιμάσει για το τριήμερο εργαστήρι που θα γίνει στο Tao’s στα μέσα Ιουνίου. Η ομιλία θα γίνει στα ελληνικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα αγγλικά. Είσοδος ελεύθερη.

Natural Building and Bioclimatic Architecture

Tao’s Center and the Cob team are pleased to invite you to an open talk on Natural Building and Bioclimatic Architecture on Saturday 16 April 2011, at 19.30 in Tao’s Center, Paros, Greece. The talk will prepare us for the 3-day workshop coming up in Tao’s in mid-June. The talk will be in Greek with simultaneous translation in English. Free entrance.

East Timor 2008

East Timor 2008 - Ανατολικό Τιμόρ 2008

Μερικές φορές δεν συνειδητοποιείς ότι θέλεις ή χρειάζεσαι κάτι παρά μόνον αφού μάθεις πως υπάρχει. Πρωτοάκουσα για τη φυσική δόμηση όταν άρχισα να ασχολούμαι με την περμακουλτούρα στην Ασία και μετά στην Αυστραλία. Το χτίσιμο σπιτιών με φυσικά υλικά δεν είναι καμιά νέα ιδέα, αλλά εγώ την είχα συνδέσει με τον “υποανάπτυκτο” κόσμο και τις φτωχές κοινωνίες, όπου η “πρόοδος” δεν έχει φτάσει ακόμα κι όπου η ανάγκη και η ανέχεια υπαγορεύουν τα υλικά και τις μεθόδους κατασκευής ενός σπιτιού.

Το σπίτι στον Νέσσωνα -The House in Nesson

Αλλά, παρ’ όλο που τα παραπάνω ισχύουν ως έναν βαθμό, μόνο όταν συνειδητοποίησα το εύρος και το βάθος της επίδρασης που έχει η σύγχρονη δόμηση στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, σκέφτηκα ότι η οικολογική δόμηση είναι μάλλον η μόνη μας επιλογή. Και μετά, όταν είδα σε φωτογραφίες το σπιτάκι στον Νέσσωνα, φτιαγμένο από την ελληνική ομάδα Cob, κατάλαβα πώς περίπου θα είναι το σπίτι των ονείρων μου.

Τα κτίρια κάθε είδους, χτισμένα με τις σύγχρονες μεθόδους, είναι υπεύθυνα για το 40% της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων και παραγωγής διοξειδίου του άνθρακα τόσο στην Ευρώπη όσο και στη Βόρεια Αμερική. Αυτή η τεράστια επιβάρυνση οφείλεται στην εξόρυξη, παραγωγή και μεταφορά των δομικών υλικών (τσιμέντο, μπετόν, μέταλλα, κ.α.), στην ίδια την κατασκευή, στη συντήρηση και την εξασφάλιση μίας άνετης διαβίωσης μέσα στα κτίρια αυτά, όσο και στην τελική τους αποικοδόμηση και διάθεση των απορριμάτων που δημιουργούνται. Το τσιμέντο και το μπετόν, δύο από τα πιο σημαντικά και πολυχρησιμοποιούμενα δομικά υλικά, πέρα από τα γνωστά πλεονεκτήματά τους ως υλικά κατασκευής, απαιτούν τεράστιες ποσότητες πρώτων υλών και ενέργειας για να παραχθούν και να μεταφερθούν, αλλά και αυτή η παραγωγή και μεταφορά τους είναι εξαιρετικά ρυπογόνες. Τα σύγχρονα κτίρια είναι ενεργοβόρα και ρυπογόνα καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους. Σε ένα σημαντικό μέρος του “πρώτου” κόσμου, απαιτούνται μεγάλα ποσά ορυκτών καυσίμων έτσι ώστε τα κτίρια αυτά να ζεσταθούν το χειμώνα και να δροσιστούν το καλοκαίρι, και να εξασφαλίσουν έτσι το επίπεδο άνετης διαβίωσης που είναι επιθυμητό στις μέρες μας. Τα δομικά υλικά που χρησιμοποιούνται σήμερα είναι συχνά τοξικά και επικίνδυνα για την ανθρώπινη υγεία (θυμηθείτε τον αμίαντο, τον οποίο δεν έχουμε ξεφορτωθεί εντελώς ακόμα στην Ελλάδα, αλλά και αλλού). Και, τελικά, όταν ένα κτίριο τελειώσει τον κύκλο της ζωής του και πρέπει να κατεδαφιστεί, δημιουργεί έναν μεγάλο όγκο απορριμάτων, δύσκολο έως αδύνατο να ανακυκλωθούν, γεμίζοντας χωματερές και μολύνοντας το περιβάλλον.

Twin Towers, Kuala LumpurΣε ένα ευρύτερο πλαίσιο, η εκβιομηχάνιση και η αστικοποίηση, στον εικοστό αιώνα ιδιαίτερα, απομάκρυναν την αρχιτεκτονική από τις πραγματικές ανθρώπινες ανάγκες. Η τέχνη του χτισίματος έγινε ομοιόμορφη, κοινότοπη, αποστασιοποιήθηκε από την ανθρώπινη ιστορία και τις ανθρώπινες ιστορίες, ή, στο άλλο άκρο, έγινε η αρχιτεκτονική του αρχιτέκτονα και όχι των ανθρώπων που υπηρετεί, έργο ενός ατόμου σε έναν ατομικιστικό κόσμο.

Όμως υπάρχουν κι άλλες προσεγγίσεις στο σχεδιασμό και την κατασκευή οικοδομημάτων, με λιγότερες απαιτήσεις σε ενέργεια, με πιο ελαφρύ ενεργειακό αποτύπωμα και φιλικότερες στην ανθρώπινη φύση. Μία τέτοια προσέγγιση είναι η φυσική δόμηση.

Η φυσική δόμηση είναι ένα σύστημα δόμησης που χρησιμοποιεί φυσικά δομικά υλικά, όσο το δυνατό λιγότερο επεξεργασμένα, συνήθως από ανανεώσιμες πηγές ή από πηγές που βρίσκονται σε πραγματική αφθονία στη φύση, κοντά στον τόπο κατασκευής, και προτιμά απλά εργαλεία και τεχνικές. Στόχος της είναι να φτιάξει υγιή, βιώσιμα, ενεργειακά αποδοτικά ενδιαιτήματα, οργανικά ενταγμένα στο φυσικό περιβάλλον. Χρησιμοποιείται για χιλιάδες χρόνια σε ολόκληρο τον κόσμο, και διαμορφώνεται σε σχέση με την οικολογία, τη γεωλογία και τις κλιματικές συνθήκες ενός τόπου, πάντα σε συνέργεια με τις αρχές της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής. Υλικά που χρησιμοποιούνται συνήθως είναι η πέτρα, το χώμα, ο πηλός, η άμμος, το άχυρο, το ξύλο, συνδυασμένα με διάφορους τρόπους και αναλογίες και δίνοντας διάφορα αποτελέσματα ανάλογα με τα χαρακτηριστικά των μειγμάτων. Οι τεχνικές που χρησιμοποιούνται σήμερα αντλούν σε μεγάλο βαθμό από τις παραδοσιακές τεχνικές, αλλά δεν παραβλέπουν και τη σύγχρονη γνώση και τεχνολογία.

Παρ’ όλο που ο όρος φυσική δόμηση είναι σχετικά πρόσφατος, η προσέγγιση που προτείνει δεν είναι καθόλου άγνωστη στην παραδοσιακή Κυκλαδική αρχιτεκτονική. Πριν τον ερχομό και την ευρεία χρήση του οπλισμένου σκυροδέματος, πέτρα, χώμα, άμμος, φύκια ήταν μερικά από τα υλικά που χρησιμοποιούνταν για την κατασκευή σπιτιών, που έδεναν αρμονικά με το τοπίο, “σαν να φύτρωναν από τη γη”. (Το πανταχού παρόν λευκό χρώμα των Κυκλαδίτικων σπιτιών σήμερα επιβλήθηκε από τη δικτατορία του Μεταξά.) Τα σπίτια σχεδιάζονταν σύμφωνα με την ηλιακή τροχιά, την κατεύθυνση των ανέμων, τη γεωλογία του τόπου, που ήταν άλλωστε αποφασιστικοί παράγοντες και για τη χωροταξία των οικισμών.

Shibam, Yemen

Shibam, Yemen - Σίμπαμ, Υεμένη

Τα σπίτια φτιαγμένα από φυσικά υλικά είναι πιο φθηνά, απαιτούν λιγότερη ενέργεια και πόρους για την κατασκευή τους, και μπορεί κανείς να τα χτίσει μόνος του, μαζί με την οικογένειά του και τους φίλους του, εφόσον βέβαια αποκτήσει την απαραίτητη γνώση και εμπειρία (αρκετά γρήγορα). Όχι μόνο δεν είναι ενεργοβόρα και ανθυγιεινά αλλά είναι όμορφα και ευχάριστα. Επίσης, μπορούν να γίνουν ανθεκτικά σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες και ακραία φυσικά φαινόμενα. Από τα αιωνόβια επταόροφα κτίρια της Υεμένης, φτιαγμένα με τούβλα από λάσπη που στεγνώνουν στον ήλιο μέχρι τα αιωνόβια αγγλικά αρχοντικά του Ντέβον και τις παραδοσιακές κατοικιές στην παριανή ενδοχώρα, η ανθρώπινη εφευρετικότητα έχει αποδείξει ότι είναι εφικτό να φτιάξει κανείς ανθρώπινους οικισμούς που αντέχουν στον χρόνο, δεν επιβαρύνουν το περιβάλλον και συντελούν σε μία πραγματική ποιότητα ζωής.

____________________

Sometimes in life you don’t realize you need or even want something just because you do not know it exists. I first heard about natural building when I started my permaculture studies in Asia and then, more extensively in Australia. I had already seen and stayed in houses constructed with natural materials in many corners of the world, but I somehow connected them with “underdeveloped” or poor societies, where “progress” has not shown its face yet, where necessity or scarcity rather than choice dictates the materials and methods used to build a house…

Το σπίτι στον Νέσσωνα - The House in Nesson

And, although the above may be true, only when I understood the deep and wide impact of modern building on human health and on the health of the entire planet, did I realize that ecological building may be the only choice we really have. And then, when I saw the little house of Nesson, made by the Greek Cob team, I knew that my dream house is a house like that.

Buildings represent about 40% of fossil energy consumption and carbon production both in the EU and the US. This enormous impact has to do with production and transportation of building materials, with construction, maintenance, with living and working in buildings in a comfortable manner and last, but not least, with their disposal.

Cement and concrete, which are key construction elements, require huge amounts of raw materials and energy to produce and to transport, and their production and transportation are extremely pollutant, too. Modern conventional buildings are energy intensive and pollutant throughout their lives. In a substantial part of the rich world, they need big amounts of fossil fuels to be heated in winter and cooled down in summer in order to provide a comfortable living standard as perceived today. Building materials can be toxic and dangerous to human health. And, finally, when buildings have finished their life cycle, they produce large amounts of waste, which can be toxic as well.

In a broader perspective, industrialization and urbanization in the twentieth century have alienated architecture from the true human needs making it uniform, common, detached from human history and human stories, uninspiring and unfriendly, or making it an architecture of the architects rather than of the people, a work of a detached individual in an individualist world.

There are, though, other approaches to building design and implementation, much less energy intensive, with lighter carbon footprint and friendlier to human nature. One of them is natural building.

Natural building is a construction system using minimally processed natural materials, mostly from renewable or abundant resources found locally, with simple tools and techniques. Its aim is to build healthy, sustainable, energy efficient human habitats, organically integrated into nature. It has been used for thousands of years all over the world, depending on local ecology, geology and climate and in synergy with bioclimatic architecture. Common materials utilised are stone, earth, sand, straw, wood, bamboo, mixed in different combinations and ratios, resulting in varied features. More often than not, the techniques used today blend traditional and modern knowledge and technology.

Cob Workshop - Εργαστήρι Φυσικής Δόμησης

Although natural building is a relatively recent term, this construction approach is not at all foreign to traditional Cycladic architecture. Before the advent of concrete, stone, earth, sand, seaweed, straw and other natural materials found locally were used to build homes, that blended perfectly with the landscape, “as if sprouting from the earth”. (The now ubiquitous white colour on buildings was enforced by Metaxa’s dictatorship before the II World War.) Houses were designed and positioned according to sun track, direction of winds, geology, which were also the key factors to the design and planning of settlements and villages.

Natural homes are cheaper, require less energy and resources to construct, you can build them yourself once you acquire the skills (rather quickly) according to your taste and preferences, and invite your friends and family to come along and help you. They are energy efficient, healthy and pleasant to live in and they are beautiful! They can also be really strong and resistant to rough weather conditions or other natural hardships. From the centuries old Yemenite 7-storey buildings made from sun-dried mud bricks to the centuries old British cob mansions to the traditional “katikies” in Paros hinterland, human ingenuity has proved that it is feasible to build sustainable human settlements with low environmental impact and true quality of life.

Permaculture in Greece is powered by WordPress

Panorama Theme by Themocracy