The plight of the Greek bees and beekeepers – Τα παθήματα των μελισσών και των μελισσοκόμων της Ελλάδας

By , August 1, 2010

Stop στους παράνομους ψεκασμούςOn Monday 2 August all Greek apiculturists unite to say NO to illegal agricultural spraying and environmental pollution in view of the new bill on phytochemicals presented by the Ministry of Agricultural Development.

Although there is a state law that forbids agricultural spraying before sunset and during the main blossom period and discourages the use of toxic pesticides, beekeepers all over Greece state that this law is constantly violated with detrimental effects to bee populations.

The importance of bees as pollinators in agriculture is largely underestimated and it seems that Greece is unaware or chooses to ignore the examples of other countries, where farmers work closely with beekeepers so that they achieve pollination of their plants. Farmers as well as the state also choose to ignore the honey bee depopulation syndrome, which recently hit the US and a big part of Europe and, although the causes are not yet fully understood, it really does not seem far-fetched to say that toxic pesticides must have played a role and that regulation in use would be benefitial.

Another example of self-destructive agriculture in action. There is no time to lose, illegal spraying has to stop.

If you wish to help the 27,000 Greek apiarists, the millions of bees doing their magnificent job out there and if you want to see less poison end up in your plate, please unite with the movement of the Greek beekeepers and send a message to the authorities and the press. Here is a link to the appeal that beekeepers will make on Monday 2 August and here is a link to the list of contact details of Greek authorities and major newspapers and TV channels if you wish to send the appeal.

Good luck to the bees!

Τη Δευτέρα 2 Αυγούστου η Ελληνική μελισσοκομική κοινότητα ενώνεται για να πει ΟΧΙ στους παράνομους  ψεκασμούς στις αγροτικές καλλιέργειες και στην περιβαλλοντική μόλυνση που επιφέρουν, με τη ευκαιρία της παρουσίασης του σχεδίου νόμου για τα φυτοφάρμακα από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης.

Παρ’ όλο που υπάρχει νόμος που απαγορεύει τους ψεκασμούς πριν από τη δύση του ήλιου και κατά τη διάρκεια της κύριας ανθοφορίας των φυτών όπως επίσης και τη χρήση τοξικών φυτοφαρμάκων στις καλλιέργειες, οι μελισσοκόμοι δηλώνουν πως ο νόμος καταπατείται κατά κόρον από τους αγρότες με καταστροφικά αποτελέσματα για τους πλυθυσμούς των μελισσών.

Φαίνεται πως στην Ελλάδα υποτιμάται η σημασία των μελισσών ως επικονιαστών πολλών φυτών σημαντικών για τη γεωργία και ότι η Ελληνικές αρχές και οι γεωργοί αγνοούν ή επιλέγουν να αγνοούν παραδείγματα άλλων χωρών, όπου οι γεωργοί αναζητούν τη συνεργασία των μελισσοκόμων για την επικονίαση των καλλιεργειών τους, όπως επίσης επιλέγουν να αγνοούν το σύνδρομο αποδεκατισμού των πληθυσμών των μελισσών που έπληξε αυτή τη δεκαετία Αμερική και Ευρώπη. Και, παρ’ όλο που οι αιτίες εμφάνισης του συνδρόμου αυτού δεν είναι απολύτως κατανοητές είναι κοινή λογική να υποθέσουμε ότι η αλόγιστη χρήση τοξικών φυτοφαρμάκων δυσχεραίνει το πρόβλημα και ότι ο περιορισμός της χρήσης θα είχε ευνοϊκά αποτελέσματα για τις μέλισσες.

Ένα ακόμα παράδειγμα αυτοκαταστροφικής δράσης της συμβατικής γεωργίας… Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο, τα παράνομα ραντίσματα πρέπει να σταματήσουν.

Εάν επιθυμείτε να βοηθήσετε τους 27,000 Έλληνες μελισσοκόμους και τα εκατομμύρια των μελισσών να συνεχίσουν να κάνουν την υπέροχη δουλειά τους, και αν θέλετε λιγότερα χημικά να καταλήγουν στο πιάτο σας, στηρίξτε τη δράση τους και στείλτε ένα μήνυμα στις Ελληνικές αρχές και τα μαζικά μέσα ενημέρωσης. Ακολουθείστε τον σύνδεσμο για να διαβάσετε το κείμενο της έκκλησης-παρέμβασης που θα γίνει τη Δευτέρα 2 Αυγούστου και έναν κατάλογο με τα στοιχεία επικοινωνίας νομαρχιών, υπουργείων και ΜΜΕ, όπου μπορείτε να στείλετε email με το κείμενο αυτό.

Καλή τύχη στις μέλισσες!

Comments are closed

Permaculture in Greece is powered by WordPress

Panorama Theme by Themocracy